Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

YWpkbHMyTm9TOGRTWXlDSGViWDUzd3h6S3c9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Thesis

Personal Trainer Job at Thesis

 ...opportunity to take your skills to the next level? Our world-class fitness center is looking for dedicated, results-oriented Personal Trainers. We pride ourselves on delivering the very best in fitness training and we're inviting you to be part of our dynamic team.... 

The LDF Companies

Advance Sales Representative - On-Premise Job at The LDF Companies

Advance Sales Representative - On-Premise Sales Full Time Sales Wichita, KS, US LDF Sales & Distributing, Inc. is hiring...  ...a part of the LDF Family and have FUN w hile you work with BEER! LDF is recruiting for an On-Premise Advance Sales Representative... 

Blackstone Talent Group

AI Engineer (Autonomous Vehicles) Job at Blackstone Talent Group

 ...Bentley, Lamborghini, Bugatti and Porsche brands. Were a team of engineers, designers, scientists, and psychologists looking to develop...  ...with reinforcement learning algorithms and their applications in AI. Data Preprocessing: ~ Skills in data cleaning, feature... 

SQRL

Clinical Research Patient Enrollment Specialist Job at SQRL

 ...who would like to get people interested in participating in Clinical Research in the Richmond area! Role: The Clinical Research Enrollment...  ...Richmond, VA 23223 area Compensation: $22-30hr based on experience plus performance bonuses Benefits: Full, comprehensive... 

State of Florida

CORRECTIONAL OFFICER SERGEANT - 70040875 Job at State of Florida

 ...Requisition No:844338 Agency: Department of Corrections Working Title: CORRECTIONAL OFFICER SERGEANT - 70040875Pay Plan: Career Service Position Number:70040875 Salary: $51,846.08 (Minimum Annually) Posting Closing Date: 01/21/2025 Total Compensation...